EN ESPAÑOL ABAJO

SEIU Local 99 brings…

Licensing Workshop & Child Care Resource Fair

THIS Saturday, August 20, 2016
SEIU Local 721
42231 6th Street W., #201, Lancaster CA 93534

SPACE IS LIMITED! CALL TO RSVP TODAY! (213) 219-0782

We will begin the day with a Child Care Resource Fair from 10am – 12pm, which includes vendors, industry partners, discounts and more! Come learn about the resources available to you as a provider and the families you care for!

The Antelope Valley Community Clinic will be bringing their mobile clinic to provide FREE Measles and Whooping cough immunizations. First come, first served! Beginning September 1st, 2016, child care providers and their assistants will be required to have measles and whooping cough vaccinations.

Have licensing questions? Get Answers at Local 99’s Title 22 Workshop!

Back by popular demand, we will have a Licensing Workshop from 12pm – 2pm. Led by licensing representative and Child Care Advocate, Aaron Ross from the department of Community Care Licensing. Come learn about current Title 22 regulations and about upcoming changes that impact your business.

 Please call Erika Espinoza to RSVP at (213) 219-0782

NOVEBER 2016 Help our children thrive…Vote YES on 55! Click here to learn more and click here to sign up today to help prevent more cuts to California’s public schools and community colleges!

_______________________________________________________________

Not an SEIU Local 99 Child Care member? Join today!

Download a membership application, print it, sign it, mail it in—it’s that easy!

Forward this to other child care providers you know…we’re stronger together!

Follow us!             www.seiu99.org

…and follow our statewide campaign, Raising California Together, on Facebook, Twitter, and YouTube!

 

• • • • • • • •

SEIU Local 99 les trae…

Taller sobre las Regulaciones de Licenciatura y Feria de Recursos Para El Cuidado Infantil

Sábado 20 de agosto del 2016
SEIU Local 721
42231 6th Street W., #201, Lancaster CA 93534

¡El Espacio es Limitado! ¡Llame HOY para Reservar su Espacio! (213) 219-0782

Empezaremos el dia con una Feria de Recursos para las Proveedoras de Cuidado Infantil de 10am a 12pm que incluirá varias organizaciones, descuentos y mas! !Venga aprender sobre los recursos disponibles para usted y las familias que cuidad!

La Clínica Comunitaria del Valle del Antílope estará ofreciendo las vacunas del Sarampión y la Tos Ferina GRATIS a través de su clínica  móvil. ¡Disponible para las primeras 60 personas! Empezando el 1 de septiembre del 2016, las proveedoras de cuidado infantil y sus asistentes serán requeridos a tener las vacunas del sarampión y la tos ferina. .

¿Tiene preguntas sobre el departamento de Licenciatura? ¡Obtenga Respuestas en el Taller del Titulo 22 del Local 99!

Después, de regreso por demanda popular, tendremos el Taller Sobre las Regulaciones de Licenciatura de 12pm a 2pm. Sera dirigido por Aaron Ross, un representante del Departamento de Community Care Licensing. Venga aprender sobre las regulaciones actuales del Titulo 22 y sobre los cambios que vienen que impactaran su negocio.

!EL ESPACIO ES LIMITADO! Favor de llamar a Erika Espinoza para Reservar su espacio al 213-219-0782

NOVIEMBRE 2016 ¡Ayuda a que nuestros niños triunfen…Vote SI a la Proposición 55! ¡Haga clic aquí para aprender más y haga clic aquí para ayudar a prevenir más recortes a las escuelas públicas y los colegios comunitarios de California!

_________________________________________________________

¿No es miembro? ¡Afíliese hoy mismo!
Descargue una aplicación de membresía, imprima, firme y envíela por correo—¡así de fácil!

¡Re-envie este mensaje a otros proveedores de cuidado infantil que conozca…¡juntos somos más fuertes!

¡Síganos!             www.seiu99.org

…¡Y siga nuestra campaña estatal, “Raising California Together”, por Facebook, Twitter, y YouTube!